Анекдоты «из-за бугра»

Сегодняшний выпуск посвящен Международному женскому дню. Его аналогом в Великобритании является Мамин день.

- Мам, где я бываю в то время, когда ты подаешь большие порции, остатки от которых мы обычно едим?
* * *
- Девочка, осторожнее с этой кошкой: она оценивается специалистами в тысячу фунтов стерлингов!
- Ух ты! И как же кошка смогла накопить или заработать такие деньги?!
* * *
- Мне кажется, моя мамочка не очень хорошая родительница!
- Почему?
- Она постоянно будит меня, когда я хочу спать, и укладывает в постель, когда я спать не хочу!
* * *
- Она купила себе платье из такой тонкой ткани, что моль вынуждена стоять на одной ножке!
* * *
- Леди, Вы мне не поможете? Я ищу белую кошку с одним глазом.
- Может, Вам лучше использовать оба глаза?
* * *
- Моя мама варит такой густой суп, что, когда я перемешиваю его в тарелке, комната вокруг меня вертится!
* * *
- Я никогда не забуду тот день, когда мама приготовила так называемый «каменный торт» и предложила: «Ну, поработай ложкой!». Мне потребовалась не ложка, а молоток и долото!
* * *
- Моя мамочка готовит только для развлечения. Если мы голодны, то идем в ресторан.
* * *
- Моя мама постоянно кормит меня рыбой, так что я стал дышать через щеки!
* * *
- Дорогой, у меня две новости: хорошая и плохая. Первая: твой ужин сгорел!
- Милая, а какова плохая новость?
* * *
Полицейский: «Вы заметили номер автомобиля, который Вас сбил, или лицо женщины, которая была за рулем?».
Пострадавший пешеход: - «Нет, но этот ее смех я запомню навечно!».
* * *
- Дорогой, но это же не наш ребенок!
- Я знаю, но эта коляска куда лучше!
* * *
- Как случилось, что Вы родились в Эдинбурге?
- Я хотел быть рядом с моей мамочкой!
* * *
Мама: «Доченька, тебя укусила пчелка в ручку?»
Дочка (рыдая): - «Да-а-а-а!»
Мама: «Давай я помажу ее кремом!»
Дочка: «Поздно — она уже улетела!»
* * *
Мама: «Назови мне двух птиц, которые не могут летать».
Дочка: «Страус и мертвый попугай».
* * *
- Мамочка, я хотела испечь тебе торт на день рождения!
- Спасибо, доченька, но почему ты плачешь?
- Свечки расплавились в духовке!
* * *
- Дорогая, какой твой самый любимый подарок на Мамин день?
- Еще один подарок!
* * *
Мы не стали ставить свечек на торт, приготовленный в честь бабушкиного дня рождения: решили не допустить глобального потепления.
* * *
Женщина минут двадцать стояла у пешеходного перехода, не решаясь пересечь улицу. К ней подошел полицейский и сказал:
- Вон там за углом на дороге «зебра».
На что дама ответила:
- Надеюсь, ей не так мешают эти ужасные машины!
* * *
- Мамочка, а можно получить молоко не только от коровы, но и от кошки?
- Конечно, доченька! Забери у нее блюдце с молоком!

- Наша мама никогда не говорит нам, что обед готов. Мы просто ждем, когда сработает сирена пожарной сигнализации!

- Почему ведьмы даже в современную эпоху летают на метлах?
- Потому что у пылесосов шнуры мягкие и недостаточно длинные.

Перевод и адаптация Ю. Пульвер.
Рисунки В. Тесленко.